¿Por qué te cuesta tanto hablar catalán con alguien con quien siempre hablas en castellano?
En casa del pequeño Martí habla catalán y castellano. El niño aprendió un hablar en catalán con su madre y en español con su padre. Está tan acostumbrado a ello que, Durante las comidas familiares, incluso va cambiando de idioma en funcion de con quien esta hablando. Algo parecido se lo pasó a Laura. En el trabajo habla con algunos compañeros en catalán y con otros en castellano y Durante la hora del café, cuando se juntan todos para charlar, alternará los idiomas. ¿Este tipo de escenas te resultan familiares? Tan vívido en uno entorno bilingüe, probablemente. Y este fenómeno,…
